| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Erwin    Notre dernier petit de la portée de
  Billy et Arouenn est parti rejoindre une famille d’irlandais installés au Luxembourg.
  Il aura la chance de découvrir la chasse et le bonheur de la vie de chien de
  compagnie. Nous lui souhaitons de nombreuses
  années de plaisir ainsi qu’à ses maîtres. | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Décembre 2009    Bon anniversaire aux C de Victoria qui
  fêtent leurs 2 ans     Et aux P, frères et sœurs de Phébé qui
  fêtent dignement leurs 10 printemps   Grosses bises à tous   (en photo, la plus
  gourmande…Cassiopée) | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Décembre 2009   Eleanore Erin Lady et Enjoy Little
  Heart ont 7 mois | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| Quelques photos de nos protégés …. | 
 | |||||||||||||||
| Cassiopée et Eden …deux Cour saint Flo | Eden qui veut manger | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Encore Eden qui a faim… | Un trio de Cour saint Flo :
  Coocky, Orcades et Ermione | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Coocky | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||
| Coocky et Orcades | Elly | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Era | Era | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Enzo | Enzo | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Enya | Enya | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Erin | Ermione | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Ermione | Ermione à l’école des chiots | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   |   | 
 | ||||||||||||||
|   |   | 
 | ||||||||||||||
|   Une nouvelle championne !!!   Après avoir obtenu plusieurs CACIB en
  France, un CACIB en Espagne et au Portugal,   Brooklyn Legend de la Cour Saint
  Florent Devient Championne Internationale des Expositions   Toutes nos félicitations à Laetitia et
  Raoul Alonso pour leur performance. Nous sommes très très fiers !!   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Et voici l’homme ….   Celui qui dresse nos chiens avec passion,
     celui qui sillonne l’Europe pour
  concourir avec eux,    celui qui, après beaucoup de patience
  et de persévérance, a classé Sweetie, Phébé, Théus, Arouenn et Candy,    celui qui a permis à  nos
  chiens  de devenir de grands
  champions…..       Celui qui maintenant a décidé de
  développer une nouvelle méthode de dressage …. En s’attaquant directement au
  cœur du problème …. Les faisans !! | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Grâce à ses deux classements excellent      Arouenn est maintenant Trialer |   
   | 
 | ||||||||||||||
|   Field-trials
  de Muttersholtz (France) Organisés par le SPC Suisse – les 21
  et 22.11.2009    Une fin de saison en apothéose !   Ces magnifiques concours sont
  organisés tous les ans dans le superbe cadre du Ried alsacien, avec la
  présence de beaucoup de gibier sauvage assez difficile à arrêter. Théus et
  Arouenn ont déjà eu l’occasion de s’y classer et nous y retournons tous les
  ans avec beaucoup de plaisir. Comme en Allemagne, les juges souhaitent voir
  des chiens chasseurs et efficaces qui amènent le gibier au bout du fusil.
  Tous les chiens y ont leur chance, même ceux qui pêchent un peu par leur
  style. Mais après tout, un bon chasseur ne souhaite-t’il pas surtout que son
  chien soit efficace ?   Encore une fois, c’est Arouenn qui a
  tiré son épingle du jeu. Elle a participé aux deux concours solo du samedi et
  dimanche et a été, à chaque fois, la seule chienne au classement dans son
  concours. Elle a développé un réel sens de la chasse, cherchant le gibier
  dans le couvert et l’arrêtant avec beaucoup d’autorité. Même le rapport qui
  est une pure question de dressage, est devenu un jeu pour elle. Bravo ma belle !   Arouenn le samedi : 1e
  Excellent Le dimanche : 1e Très
  Bon   Une petite pensée enfin pour notre
  Cotton Candy et pour Billy qui ont participé aussi, avec un peu moins de
  succès. Mais leur tour viendra aussi !   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Exposition Internationale de Lausanne
  (Suisse) Le
  18.10.09 – Juge : Susan Stone (CH)   Billy
  Boy : RCACIB Arouenn :
  CACIB Cotton
  Candy : excellent   Les deux petits  Eleanore et Enjoy : Très prometteurs | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Field-trial en France – concours dans
  la plaine sucrière du nord de la France   Field-trial
  d’Andechy – le 08.10.2009   Sur l’ensemble des fields sur gibier
  tiré organisé surtout en Picardie et exclusivement dans la betterave,  Arouenn s’est classée une seule fois au Très
  Bon.   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Field-trials en Allemagne   Cette année, notre itinéraire
  d’automne est européen. Après avoir découvert les fields belges, nous nous
  sommes présentés aux field-trials allemands. Ce fut l’occasion de rencontrer
  les passionnés allemands, suisses ainsi que la famille Schnadinger et leur
  rouges et blancs…   Sinsheim – le 26.09.09 – Field-trial
  solo sur gibier naturel   Arouenn décroche un 2e Très
  Bon   Bad Kreuznach – les 03 et 04.10.09 –
  Field-trial solo sur gibier naturel   Arouenn : Très Bon Cotton Candy : Bon   Nous avons découvert des concours très
  intéressants, dans un biotope très diversifié et giboyeux, dans lesquels il
  était mis un point d’honneur à mettre les chiens en présence de gibiers.
  Contrairement aux concours français où il est fréquent d’avoir des parcours
  sans occasion, ce qui est très frustrant car le chien ne peut pas exprimer
  son talent, et où le chien doit toujours avoir « du style »,
  parfois le style d’une autre race !!!! A contrario donc, les juges
  présents cherchaient absolument à voir des parcours complets pour juger de
  l’intégralité des capacités du chien. C’est ainsi qu’Arouenn a été rappelée 3
  fois un quart d’heure … avant de trouver un faisan. Courageuse et acharnée,
  elle n’a pas baissé de pied, là où beaucoup auraient abandonné et elle a fini
  au classement. Candy aussi a été rappelée 1 fois avant de trouver sa
  poule !     | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Exposition Internationale de Metz Le 12.09.09 – Juge : M. O’Brien
  (Irl)   Nous participons à cette exposition
  depuis 1989 et pour rien au monde nous n’aurions voulu manquer ce rendez-vous
  régional, surtout en la présence d’un juge irlandais. Nous avons présenté
  Billy et Arouenn, Cotton Candy et sa mère Phébé.   Le juge a été agréablement surpris du
  lot de vétérans présenté et de leur bon état de santé. Il a trouvé que leurs
  allures étaient encore très faciles alors que la plupart avaient 10 ans et
  plus.   Résultats :   Billy Boy : CACIB – meilleur de
  race et meilleur du 7e groupe   Comme l’expo se déroulait la veille de
  notre départ en vacances, nous avons confié notre Billy à Cécilia qui
  revenait le lendemain et qui nous l’a présenté pour le best in show.
  Merci !   Arouenn : CACIB   Phébé : 2e de la classe vétéran  (1e Shelsea) Candy : 2e de la classe intermédiaire   Reportages
  …. Report1 – report2 – report3   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| Exposition Internationale du
  Luxembourg Le 06.09.09 – Juge : M. Guffanti
  (I)   Ce fut la première sortie en expo pour
  nos deux bébés Enjoy et Eleanore en classe baby.  Nous avons également emmené maman Arouenn et Cotton Candy.
  L’occasion nous a été offerte de revoir bébé Henry (Eragon) qui a bien grandi
  …    Résultats :   Arouenn : CACIB et meilleure de
  race   Eleanore Erin Lady : meilleure
  baby | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Août 2009 : un été à se prélasser
  au jardin…. | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Août 2009 : premier parcours
  initiatique à la chasse pour nos bébés Enjoy Little Heart et Eleanore Erin
  Lady.   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Field-trial de Gembloux en Belgique Organisé par le setter club belge le
  30.08.09 Juge : M. de le Hoye   Pour notre première sortie en
  field-trial de la saison, nous avons choisi de rejoindre nos amis belges pour
  un solo amateur organisé par le club. Belle journée, juge et concurrents très
  sympa…. Bravo au club belge pour l’organisation de ce field qui permettait
  pour la 1e fois l’attribution du CAC. Nous avons emmené, pour la
  circonstance, notre débutante Cotton Candy et Arouenn.  Immense surprise pour Candy qui fit un
  parcours réussi alors que son dressage ne fait que commencer !!! Et notre « reine des prés »
  Arouenn qui n’a pas failli :   Sur 4 chiens au classement nous avons Arouenn :
  2e très bon et Cotton Candy : 4e Bon   Toutes deux peuvent concourir maintenant
  pour le titre de champion de Belgique   Quelques photos : reportage   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Juillet 2009 : Que fait un bébé
  rouge et blanc de 2 mois lorsqu’il part à la chasse ?   Nous avons suivi Miss Eleanore Erin
  Lady de la Cour Saint Florent dans ses aventures…. | 
 | |||||||||||||||
| elle évite les flaques d’eau …ou
  presque ! | elle pratique l’activisme anti OGM | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| elle découvre son premier champ de
  betteraves | elle goûte la betterave !!! | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| elle espère qu’un jour elle sera plus
  grande que toute cette verdure… | Et finalement, elle trouve çà un peu
  cracra !! | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   |   | 
 | ||||||||||||||
| Et pendant ce temps, que fait notre
  Enjoy Little Heart de la Cour Saint Florent ?   Il bulle ! | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   |   | 
 | ||||||||||||||
|   Notre plus grand champion :   Théus de la Cour Saint Florent   Ce chien a réalisé nos plus grands
  rêves. Il est le petit fils de notre premier setter Dollar et nous le
  rappelle constamment.  Premier mâle
  rouge à décrocher un titre de champion de beauté, il a aussi été celui qui
  s’est classé en field-trial grâce à la patience et la seule détermination de
  son maître Christophe. Et il ne s’est pas arrêté là ! Après son titre de Champion de France
  de conformité au standard, il décroche le titre de Champion International de
  Beauté. Il poursuit sa magnifique carrière à l’étranger et encaisse en 2009
  les titres de Champion du Luxembourg et de Champion de Beauté Suisse.   A ce jour, il est certainement le
  setter irlandais en France à détenir le plus de titres de beauté !   Notre bonheur est sans limite et Théus
  l’a bien compris aussi !   Pour le récompenser de son titre
  suisse, Christophe lui avait promis un gros cervelas bernois (une saucisse de
  circonstance !) Alors, voilà chose faite !!!   Merci Bisounours ! | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Exposition Nationale d’Elevage
  Suisse : Le 14.06.09 à Burgdorf Juges : M. Ivaldi (I) pour les
  rouges et blancs – Mme Schmidt (All) pour les rouges   Le déplacement a valu la peine !
  D’abord, nous avons passé une excellente journée conviviale (et le mot n’est
  pas galvaudé) et chaleureuse au milieu de passionnés. Toutes les races
  britanniques étaient présentes ce jour, car les suisses n’ont qu’un seul club
  pour les 4 races. L’organisation fut excellente et les lieux accueillants. Nous avions le secret espoir de
  revenir avec une ultime récompense pour Théus …. Et ce fut chose faite !   Nous sommes rentrés avec le caddy
  rempli de récompenses :   Théus : 1er excellent
  en classe champion et CAC   Théus devient Champion de Beauté Suisse    Cotton Candy : 1e
  excellent en classe intermédiaire et CAC   Billy Boy : 1er
  excellent en classe champion, CAC et meilleur de race   Que du bonheur pour notre petite
  troupe !   Le reportage en couleur >>>      | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   | 
 | |||||||||||||||
|   Exposition Nationale de Vittel –
  Spéciale de race : Le 24.05.09 – Juge : M. Dupas   Nous nous sommes permis une petite
  sortie entre deux tétées, afin de participer à la spéciale de race de notre
  région et aussi de retrouver nos amis pour une journée agréable. Beaucoup de
  nos petits étaient présents : Bailey, Cathleen, Cendwen, Blueberry Ice,
  Camtess, Cassiopée, Cotton Candy, Billy Boy et les cousins de la forêt de
  Massonge.   Bravo à tous les participants, surtout
  à ceux qui débutaient ce jour-là ! J’ai une pensée particulière pour le
  papa de Cassiopée qui ne voulait pas faire le clown dans le ring et qui
  classe sa chienne 2e excellent en classe jeune !!!   Les résultats sont excellents :   Cotton Candy : 1e excellent en
  classe intermédiaire et CACS Bailey : 1er excellent et RCACS Blueberry Ice : 2e excellent en
  classe ouverte Cathleen : 2e excellent en
  classe intermédiaire et confirmée Cassiopée : 2e excellent en
  classe jeune et confirmée Camtess : 3e excellent en
  classe jeune   Billy Boy : CACS, meilleur de
  race et 2e du 7e groupe   La journée a été très très chaude et
  la convivialité à la hauteur de la chaleur !   | 
 | |||||||||||||||
| Les reportages de la journée en
  pdf : | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
   | 
 | |||||||||||||||
| Le 13 mai 2009 :   Une première dans notre vie d’éleveurs :
  la naissance de nos premiers rouges et blancs ! 8 petits, 3 mâles et 5 femelles qui
  rejoignent leurs cousins et cousines nés la semaine dernière. Ils sont magnifiques et la maman gère
  très bien sa première portée. Tous les détails dans la rubrique
  portées … | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Le 08 mai 2009 :   Pour notre plus grand bonheur (et
  celui des futurs maîtres…), nous accueillons dans notre maison 9 petits rouges.
  Il y a 5 femelles et 4 mâles, en bonne santé. Victoria va très bien aussi et
  s’occupe toute la journée des petits. Des détails dans la rubrique des
  portées …   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Le 29.04.09 - Message important !   Ce qui suit n’est pas le grand prix
  d’un concours agricole ! C’est juste un petit message de la part  des « grosses dondons »
  Victoria et Arouenn à destination des futurs maîtres de leurs bébés.  Donc, message à tous les curieux et
  surtout à tous les super super anxieux qui vont finir par  craquer s’ils n’ont pas de
  nouvelles :   Les futures mamans vont super bien,
  elles mangent beaucoup et remuent très peu. Elles tiennent une  forme olympique (si on veut) qui leur
  permet de glisser du canapé à la gamelle. Preuve à l’appui !   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Exposition Internationale de
  Strasbourg  Le 26.04.09 – Juge : Mme Bandel
  (All)   Pour cette nouvelle réunion de famille
  des Cour Saint Flo et « assimilés », nous avons décroché la
  timbale !   CACS – CACIB – meilleure de race à
  Cotton Candy, à seulement 19 mois !   CACS – CACIB à Bozzo de la Cour Saint
  Florent RCACS – RCACIB à Blueberry Ice 2e excellent en classe jeune à Coocky   CACS – CACIB – meilleur de race et
  meilleur du 7e groupe à Billy Boy   Bozzo, Blueberry Ice et Cotton Candy
  sont 3 petits de Phébé. Notre grande championne a vraiment bien
  travaillé !   Nos remerciements vont à tous nos amis
  et passionnés de la race qui ont participés à l’exposition et en particulier
  à la famille de Bozzo qui a bien voulu que je le présente.   Reportages : confirmation
  de Candy et Coocky ou concours     | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   En même temps, à plus de 1000 km de là
  …   Exposition Internationale d’Irun –
  Espagne   CAC – CACIB et meilleure de race à ….   Brooklyn Legend de la Cour Saint
  Florent   Un seul mot : BRAVO !!!!   | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Paru dans le magasine La Chasse en
  Alsace – Avril 2009   Nous avons été contacté par Cathy
  Marti-Gneiting, journaliste cynophile qui écrit beaucoup pour Vos Chiens
  Magasine, afin de réaliser un reportage sur nous. Le magasine cherchait à
  mettre en avant des éleveurs de chiens de chasse, utilisateurs en Alsace.
  Nous nous sommes bien sur prêtés au jeu, fiers que nous sommes de nos
  toutous. Merci à Alain Frey de nous avoir mis en relation. Bravo à Cathy pour
  son article et à J. Kauffmann pour les photos. Pas facile de prendre des
  rouges et blancs en photo dans la neige (eh oui, il a neigé une fois cet
  hiver et c’était ce jour-là !!!).       | 
 | |||||||||||||||
| Le bonheur … est aussi dans le
  pré !   Ou dans l’eau…. | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Avril 2009   Deux nouveaux titres FCI pour nos
  chiens :   Billy
  Boy et Arouenn sont  Champions Internationaux des Expositions   C’est un nouveau titre FCI mis en
  place le 1er janvier de cette année. Il ne nécessite pas d’avoir
  un qualificatif en travail. Par contre, il faut avoir obtenu 4 CACIB dans 3
  pays différents et sous 3 juges différents.   | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   Exposition Internationale du
  Luxembourg Le 28.03.09 – Juge : M. Reisinger
  (Autriche)   Une journée spéciale pour la Cour
  Saint Florent : Théus remporte la classe travail avec le CAC   Et devient Champion de Beauté de Luxembourg   Un 3e titre de champion qui
  fait de lui l’un des setters irlandais les plus titrés en beauté en France.
  Bravo Bisounours, nous sommes vraiment très très heureux.   Cotton Candy, 18 mois et 1 jour fait son entrée
  dans une difficile classe intermédiaire et se classe 2e
  excellent – RCACS. Superbe résultat pour la plus jeune de cette classe.   Billy Boy : CAC CACIB et meilleur
  de race   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Le 25 mars 2009 :   Quelle agréable surprise de recevoir
  un mail de Christiane Gérard le jour de mon anniversaire, pour m’annoncer que
  le pastel de Billy Boy était terminé ! Tout était parti d’une discussion
  lors du field de Serans. Christiane dessine des chiens aux pastels, moi je
  m’initie à la peinture à l’huile. Son prochain sujet a été vite trouvé :
  Billy. Alors, admirez plutôt ! Merci Christiane, c’est
  magnifique !   | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|   Exposition Internationale d’Offenbourg
  (Allemagne)  Le 15.03.09 – Juges : Susan Stone
  pour les rouges et Béatrice Nauer pour les RB   Pour notre première sortie de l’année,
  nous avons été vraiment gâté par nos 4’pat.    Billy
  Boy : 1er excellent CACIB – Antw VDH
  Ch   Cotton Candy : 1e excellent en classe jeune   La surprise vient de notre princesse
  qui débute à l’étranger avec un superbe résultat. Pour les amateurs de belles
  photos, il y avait près de 55 setters irlandais en compétition et nous avons
  pris beaucoup de photos ….     | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||
|     Exposition
  Internationale de Bordeaux – Spéciale de race Le 18.01.09 – Juge : M. Régnier     CACS – CACIB et meilleure de race  Pour Brooklyn Legend de la Cour
  Saint Florent       Bravo Laetitia et encore plein de bonnes choses pour
  cette année ! | 
 | 
 | ||||||||||||||
|   | ||||||||||||||||